Форум
Форум
Форма входа


Меню сайта

Поиск

Статистика

Друзья сайта
Информационный портал шансона

Майя Розова. Официальный сайт

Russian Records

Журнал «Солнечный Ветер»


Приветствую Вас, Гость · RSS 08.12.2016, 21:12

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Модератор форума: Коллекционер 
Форум » Лещенко Петр Константинович » Об исполнителях песен Петра Лещенко » Эх, Андрюша... (Песню представляет польский дуэт "Corda" и Jerzу Lederman)
Эх, Андрюша...
Olga777Дата: Вторник, 27.11.2012, 23:09 | Сообщение # 1
Дирижер
Группа: Администраторы
Сообщений: 718
Статус: Offline
ДУЭТ КОРДА И ОРКЕСТР ПОД УПРАВЛЕНИЕМ ЕЖИ ЛЕДЕРМАНА


Эх, Андрюша, будь же добрым малым
И на гармошке двинь-ка посильней.
Чтоб печали заглушить мотивом бравым,
Растяни, развернися веселей.



Дуэт "Корда" ("Duet Corda"). Солисты: Зигмунт Пётровский (Zygmunt Piotrowski) - тенор и Ришард Маррот (Ryszard Marrot-Rottengruber) - баритон.


О песне «Андрюша» из репертуара Петра Лещенко на нашем сайте благодаря Георгию Сухно достаточно много материала. История песни, её авторы, этикетки пластинок с песней «Андрюша», записанные Петром Лещенко и сама запись. Георгий Сухно изучил эту тему со всех сторон и, конечно, поделился с нами. Сегодня хочу представить редкую запись этой песни, сделанную польским мужским дуэтом «Корда» («Corda») и в уникальном сопровождении оркестра под управлением Ежи Ледерман, записанную на Кристалл-Электро (Cristal-Electro).
Ежи Ледерман (Jerzy Lederman) - родился 22 июля 1904 года. Окончил Государственную Варшавскую Музыкальную Консерваторию. До войны Ежи был дирижёром и музыкальным руководителем на фабрике граммофонных пластинок "Кристалл Электро". Начиная с 1935 года вместе с Павлом Ринасом руководил танцевальным оркестром. Он пережил Холокост, играя в еврейском гетто Варшавы в театре-ревю "Фемина" на ул Лешно. Здесь он потерял жену и сестру.
В 1945 г. Ежи Ледерман - дирижёр Городского Симфонического Оркестра, а с 1950 года - директор Государственной средней музыкальной Школы № 2 в Варшаве.
Сохранилось, к сожалению, очень мало его записей.



Хор Юранда. Слева направо: Пётровский, Роман Хомицкий, основатель Хора Ежи Кошутский, (псевдоним Юранд), Мрочек, Витольд Стемпневский.


ПЁТРОВСКИЙ Зигмунт (Piotrowski Zygmunt), псевдоним Феликс Велицкий (Feliks Wielicki)
Родился 1909 (1909–1911 r.) Тенор, подражал Тино Росси. Вместе с хором Юранда записывался на фирмах "Сирена Рекорд" и "Одеон", как солист и в дуэте с Тадеушом Фалишевским на "Сирена Рекорд". Несколько его записей есть на пластинках "Сирены Рекорд" с этикетками "Мелодия Электро" под псевдонимом Феликс Велицкий. Записывался также на "Кристалл Электро" в Дуэте Корда с Ришардом Маррот (Ryszard Marrot – Rottengruber).
В 1936 rоду oставил Хор Юранда и перешёл в Хор Орланда. Умер от туберкулёза во время гитлеровской оккупации в Варшаве.

МАРРОТ Ришард (Роттенгрубер Марьян - Rottengruber Marian)15 августа 1907 – 17 марта 1979 год. Варшава - солист Дуэта Корда. Был солистом и одним из основателей Хора Юранда и солистом Хора Орланда.



Хор Юранда


Публикация подготовлена по материалам Томаша Лерского, NAC - Национальный Архив Цифровой и Cyfrowa Biblioteka Piosenki Polskiej - Цифровая Библиотека Песни Польской.

PS. Мы признательны Александру Москаленко из Львова и Руслану Гырбу из Кишинева,
подарившим нам шанс познакомиться с еще одной записью песни «Андрюша» из репертуара Петра Лещенко.


© http://petrleschenco.ucoz.ru


Не случайны на земле две дороги - та и эта.
Та натруживает ноги, эта душу бередит.
 
Форум » Лещенко Петр Константинович » Об исполнителях песен Петра Лещенко » Эх, Андрюша... (Песню представляет польский дуэт "Corda" и Jerzу Lederman)
Страница 1 из 11
Поиск:

Copyright petrleschenco.ucoz.ru © 2016
Сайт создан в системе uCoz