Марк Григорьевич Марьяновский родился в Киеве² 25 апреля 1890 года в зажиточной семье купца Первой Гильдии Григория (Герша) Иосифовича Марьяновского. При рождении был наречен родителями именем Нафтали-Меер. Марк получил прекрасное домашнее образование, соответствующее статусу семьи купца 1 Гильдии. Родители пригласили лучших преподавателей для занятий по основным предметам и по музыке. Продолжил он обучение в Первом Киевском Коммерческом училище и успешно закончил его.

После переезда семьи в Санкт-Петербург в 1909 году поступил в Петербургский Психоневрологический Институт. В 1915 году женился на рижанке Софье (Шифре) Еремиас (Jeremiass), их брак был зарегистрирован в Риге. В 1916 году в семье Марка появился первенец Александр. После Октябрьского переворота Марк Марьяновский с семьей перебрался в Киев. В октябре 1919 года у Марьяновских родился сын Эмануил. В Киеве они пробыли недолго и в начале 20-х годов уехали в Ригу к родственникам жены. В Риге Марк Марьяновский получил латвийское гражданство, стал совладельцем компании "Международные перевозки и складские помещения «Marks Marjanovskis un Co»", основал также фирму по прокату фильмов "Markmari-Filma Marks Marjanovskis".

Занятия музыкой Марку пригодились, он всерьез увлекся композиторством. Сочинял не только музыку, но и тексты на русском языке. Бытует утверждение, что профессиональную помощь в записи своих произведений Марку Марьяновскому оказывал его сын Александр, музыкант, воспитанник рижской музыкальной студии Юлия Маевского по классу рояля. Марку-внуку отец рассказывал, что у деда был абсолютный слух, и он прекрасно играл на пианино и аккордеоне. Еще один довод приводит Марк-внук, когда Марьяновский-старший начал сочинять свои песни, его отец был мал для профессиональной подмоги.

Марк Марьяновский сочинял не только прекрасные мелодии, но и писал стихи к ним. В 30-е годы он создал более 70 произведений, многие из которых были записаны на пластинки ведущими европейскими фирмами звукозаписи. Его танго и фокстроты вошли в репертуар Петра Лещенко, Константина Сокольского и других известных певцов начала XX века. Были песни, написанные специально "под Лещенко". Из не вошедших в репертуар Петра Лещенко произведений Марка Марьяновского можно назвать танго "Скажи, где ты?", фокстроты "Гостинцы-прянички" и "Любовь Маруси", а также марш "Песня моряка". Его фокстроты "Рюмка водки", "Марфуша" и "Кавказ" были переведены на польский язык ("Kieliszek czystej wódki", "Marfusza", "Na parkanie siedzi Jaś") и пользовались широкой известностью, их исполняли лучшие польские певцы. Его песни были также переведены на немецкий и латышский языки.

Биография составлена, в основном, по рассказу внука Марка Марьяновского, полного тезки деда, музыканта-виолончелиста, который живет в США, а также по документам: выписки из купеческих книг, публикации в газетах, паспорт Марка Марьяновского, копия свидетельства о рождении, сохранившаяся в Российском государственном историческиом архиве в Санкт-Петербурге, списки жертв Холокоста.

В репертуаре Петра Лещенко 11 произведений Марка Марьяновского: Барселона, Ванька милый (Ванька спой), Вино любви, Дуня (Блины), Кавказ, Кто ты?, Марфуша, Миранда, Настя (Настя-ягодка), Рюмка водки, Татьяна. 

¹Бухенвальд (нем. Buchenwald [ˈbuːxənvalt] — «буковый лес») — один из крупнейших концентрационных лагерей, располагавшийся в Германии, в Тюрингии близ Веймара . Существовал этот лагерь с июля 1937 по апрель 1945 года. За эти годы сюда было заключено около 250 000 человек. Количество жертв лагеря по архивам - 56 000 узников.
С 1958 года здесь был создан мемориальный комплекс "Бухенвальд".
² Родился в Киеве - местом рождения композитора Марка Марьяновского долгое время называли Ригу, потом внук, со слов своего отца Александра Марьяновского опроверг это, назвав Санкт-Петербург. Александр Марьяновский родился в Санкт-Петербурге, его отец Марк Марьяновский, согласно копии свидетельства о рождении родился в Киеве.