Мое последнее танго - Дискография - Репертуар - ПЁТР ЛЕЩЕНКО - Всё, что было...
Репертуар
Форма входа


Меню сайта

Категории раздела

Поиск

Статистика

Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0

Друзья сайта
Информационный портал шансона

Майя Розова. Официальный сайт

Russian Records

Журнал «Солнечный Ветер»


Приветствую Вас, Гость · RSS 08.12.2016, 21:08

Главная » Статьи » Дискография

Мое последнее танго

Запись: 
Мое последнее танго

Филиал "Columbia" Австрия -1933 WHR-375
Оркестр  Макса Хенигсберга-Альбахари 

 

Этикетка пластинки "Columbia" Польша № мат WHR 375 № кат DM 1820 А
 




↓ Этикетка пластинки "Columbia" Франция № мат WHR 375 № кат DV 1270



↓ Этикетка пластинки  "Columbia" Англия № мат WHR 375 № кат DV 1270
 


↓ Этикетка пластинки  "Columbia" Франция № мат WHR 375 № кат DV 1270 



↓ Этикетка пластинки  "Columbia" США № мат (WHR 375) 113158 № кат 20315-F  

 

ПОСЛЕВОЕННЫЕ ВЫПУСКИ ЗАПИСЕЙ 1930-х ГОДОВ


↓ Этикетка пластинки "Columbia"(микрофон) США № мат (WHR 375) 113158  № кат 20315-F   
 

↓ Этикетка пластинки "Argee Records" США  № мат (WHR 375)  № кат 1047-B 
       


НЕОФИЦИАЛЬНЫЕ ВЫПУСКИ


Этикетка пластинки выпуска ЛЭФ по спецзаказу 



↓ Этикетка пластинки "на ребрах"


Моё последнее танго

Музыка и слова — Оскар Строк

Помнишь эту встречу с тобой
В прекрасном тёплом "Марселе",
Где мы с тобою сидели?
В берег бился синий прибой.
Но всё умчалось, точно сон.
Стан твой нежный обнимал
И твой ротик целовал.
Не забыть той встречи с тобой,
Когда прощалась ты со мной.
Прощай, прощай, прощай, моя родная.
Тебе я шлю моё последнее танго.
Я так любил тебя. я так страдаю,
Но ты не знала сердца моего.
Прощай, прощай, прощай, моя родная.
Не полюбить мне в жизни больше никого.
И о тебе одной лишь вспоминаю я,
И шлю моё последнее танго.

Оркестр - проигрыш

Прощай, прощай, прощай, моя родная.
Не полюбить мне в жизни больше никого.
И о тебе одной лишь вспоминаю я,
И шлю моё последнее танго.

Текст записан по фонограмме филиала "Columbia" Вена -1933 WHR-375 
Оригинальный текст  А. Перфильева отличается 
от напетого Петром Лещенко на венскую пластинку: 
МОЁ ПОСЛЕДНЕЕ ТАНГО

Помнишь эту встречу с тобой
В прекрасном теплом "Марселе", 
Где мы с тобою сидели?
В берег бился синий прибой,
Но все мелькнуло точно сон.
Стан твой нежный обнимал,
И тебя я целовал. 
Счастья больше нет у меня, 
Мы расставались навсегда. 

Припев: 
Прощай, прощай, прощай, моя родная, 
Тебе я шлю мое последнее танго. 
Я так любил тебя, я так страдаю, 
Но ты не знала сердца моего. 
Прощай, прощай, прощай, моя родная, 
Не полюбить мне в жизни больше никого. 
И о тебе одной лишь вспоминаю я 
И шлю мое последнее танго.
Эту встречу мне не забыть, 
Как не забыть мне твои очи, 
И наши южные ночи. 
Но былого не возвратить. 
И все умчалось точно сон. 
Нежно помню ласку твою, 
Про любовь один я пою. 
Удержать не мог я тебя, 
С тобой простился навсегда. 

Припев.
/Источник: Оскар Строк. Скажите, почему... Популярные мелодии 
для голоса и фортепиано (гитары). Ред. Сергей Гринберг. 
Издательство «Композитор • Санкт-Петербург»/

 
 
АВТОРЫ 
                                ₪₪₪₪₪     ₪₪₪₪₪     ₪₪₪₪₪    ₪₪₪₪₪     ₪₪₪₪₪   

 

 

 

 

 

 

 

    











ОСКАР СТРОК
(Oskar Strock, Oskars Stroks)

6 (18) января 1893 Динабург (Российская империя; ныне Латвия)
- 22 июня 1975 год, Рига
- латвийский, российский и советский композитор

 

Учился в Петербургской консерватории по классу фортепиано и работал, как аккомпаниатор на эстраде и в кинематографе.  Ему приходилось аккомпанировать на концертах многим звёздам эстрады, в частности выдающейся певице Надежде Плевицкой. Основные годы жизни и творчества Строка прошли в Риге, жил также в Париже, Берлине, Харбине, Алма-Ате и Москве. Во время Второй Мировой войны, находясь в составе фронтовых концертных бригад действующей армии, он создал множество патриотических песен (среди которых — "Мы победим", "Фронтовой шофёр"). В эти военные годы были у Оскара Строка и совместные гастроли с Клавдией Шульженко. Выступал как композитор, солист и аккомпаниатор, принял участие в конкурсе на создание государственного Гимна СССР и в работе над саундтреком к кинофильму "Котовский". После войны легкая и танцевальная музыка западного образца оказывается под запретом. Оскара Строка — автора свыше трёхсот танго и других музыкальных произведений, исполняемых лучшими оркестрами многих стран мира, исключают из Союза композиторов Латвии, посчитав его музыку безыдейной. В Советском Союзе новые пластинки с записями его песен и инструментальных композиций начинают выходить лишь в начале 1970-х годов.

Оскар Давыдович Строк умер 22 июня 1975 года в Риге. Пресса не сообщила об этом. На похоронах были только его близкие друзья.

Песни Оскара Строка в репертуаре Петра Лещенко: Голубые глаза, Катя, Моё последнее танго, Мусенька, Не покидай,  Песнь гитары, Синяя рапсодия, Скажите, почему, Спи, моё бедное сердце, Цыганочка моя, Чёрные глаза.     


© Гырбу Руслан, Кишинев, Молдова
© Пестов Сергей, Екатеринбург, Россия
© Георгий Сухно, Скерневице, Польша 
 
© http://petrleschenco.ucoz.ru

Категория: Дискография | Добавил: Olga777 (30.04.2011) | Автор: Olga
Просмотров: 1291 | Теги: этикетки, текст танго, запись, Оскар Строк, танго, Петр Лещенко
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Copyright petrleschenco.ucoz.ru © 2016
Сайт создан в системе uCoz