Заря восход играет - Дискография - Репертуар - ПЁТР ЛЕЩЕНКО - Всё, что было...
Репертуар
Форма входа


Меню сайта

Категории раздела

Поиск

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Друзья сайта
Информационный портал шансона

Майя Розова. Официальный сайт

Russian Records

Журнал «Солнечный Ветер»


Приветствую Вас, Гость · RSS 08.12.2016, 17:03

Главная » Статьи » Дискография

Заря восход играет

Запись: 

Фирма "Bellacсord Eleсtro" Рига -1934 M 3641
Оркестр  "Беллаккорд"


 

Этикетка пластинка "Bellaccord Electro" Латвия № мат М 3641  № кат 3328 
 


НЕОФИЦИАЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ

↓Этикетка пластинки"ЛЭФ" Ленинград.  Перепись с пластинки "Bellaccord Electro" № мат М 3641



ЗАРЯ ВОСХОД ИГРАЕТ
(Среди лесов и поля)

Музыка и слова - Сергей Алякринский¹

Светит месяц, светит ясный,
Табор наш давно уж спит.
Где ж ты, сокол мой прекрасный?
По тебе душа болит.

Заря восход играет,
А табор наш уж спит.
Костёр мой догорает,
Вся кровь во мне кипит.

От заката и до восхода
У костра я всё сижу.
Твоего, мой друг, прихода
С нетерпением я жду.

Заря восход играет,
А табор наш уж спит.
Костёр мой догорает,
Вся кровь во мне кипит.

Нам с тобою, друг мой милый,
Суждено любовь узнать.
А поэтому беспечно
Будем пить мы и плясать.

Заря восход играет,
А табор наш уж спит.
Костёр мой догорает,
Вся кровь во мне кипит. 
 
Костёр мой догорает,
Вся кровь во мне кипит. 

Запись по фонограмме № мат 3641 "Беллаккорд Электро" Рига 1935 год.

ПРИМЕЧАНИЕ
¹ Оригинальный авторский текст Сергея Александровича Алякринского несколько отличается от от текста фонограммы Петра Лещенко.
Певец полностью изменил припев и сократил текст, опустив две строфы. Публикуем текст по нотным изданиям, которые хранятся в Российской Государственной библиотеке (РГБ):
а. Алякринский, Сергей Александрович Среди лесов и поля : Молдавская плясовая песня: Для голоса с ф.-п. Д 61/584 М. : Маски, б.г.
б. Алякринский, Сергей Александрович Среди лесов и поля : Молдавская плясовая песня: Для голоса с ф.-п.; f.1-f.2 / Слова и муз. С.А. Алякринского V 347/2797 Л. : Валящик, б.г. 
Третий источник — Russian Folk Songs in two parts : / Составил и издал Алексей И. Чернов / New York : Alexis J. Chernoff , 1949

СРЕДИ ЛЕСОВ И ПОЛЯ.
(Молдавская плясовая песня)
Слова и музыка Сергея Александровича Алякринского.

Тихо светит месяц ясный, 
Табор наш давно не спит,
Где ты, сокол мой прекрасный? 
По тебе душа болит. 

Среди лесов и поля
В кибитке я живу, 
Не зная злого горя, 
Я целый день пляшу 

Среди лесов и поля...

От заката до восхода
У костра я здесь сижу,
Твоего мой друг прихода 
С нетерпением всё жду.

Среди лесов и поля...

Не забуду твоей речи,
Что сказал в последний раз, .
«Жди всегда со мной ты встречи». 
Ну, и жду я каждый час.

Среди лесов и поля...

Мне любовь твоя — отрада, 
В тебе счастье всё моё,
Бриллиантов мне не надо 
Лишь бы век с тобой вдвоём.

Среди лесов и поля...

Мне с тобою, друг сердечный,
Суждено любовь узнать,
А чрез это я беспечно
Буду весело плясать. 

Среди лесов и поля....


© Пестов Сергей, Екатеринбург, Россия 
© Сухно Георгий , Скерневице, Польша 
© http://petrleschenco.ucoz.ru
Категория: Дискография | Добавил: Olga777 (30.04.2011)
Просмотров: 1131 | Теги: Песня Петра Лещенко, Заря восход играет, текст и запись
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Copyright petrleschenco.ucoz.ru © 2016
Сайт создан в системе uCoz