| Olga777 | Дата: Четверг, 10.12.2015, 01:37 | Сообщение # 1 |
 Дирижер
Группа: Администраторы
Сообщений: 817
Статус: Offline
| Георгий Сухно
Две этикетки одной пластинки фирмы "Bellaccord Electro".
На рижской пластинке на одной стороне записано танго Оскара Строка "Любимая" (№ мат М 3941). Хотя на этикетке обозначено на латышском и русском языках, что исполнитель Пётр Лещенко, к творчеству певца эта запись не имеет никакого отношения. Знатоки до сих пор не пришли к единому мнению, кто является исполнителем: одни считают, что Петр Воронков, другие, что сам Оскар Строк.
Филофонисты Оскар Хацет, Михаил Мангушев, Валерий Сафошкин остановились на Петре Воронкове.
Вера Лещенко и Вадим Козин также настаивали на этом варианте (сохранилась переписка).
Ошибка на этикетке появилась, очевидно, по ошибке составителя.
"Любимая" Петра Лещенко и "Milota" Оскара Строка - разные произведения.
Танго "Любимая" Петром Лещенко была написана в Бухаресте в начале 1945 года и посвящалась Вере Лещенко.
На другой стороне диска (№ кат 3443) - песня Петра Лещенко "Друзья".
Не случайны на земле две дороги - та и эта.
Та натруживает ноги, эта душу бередит.
|
| |
| |
