Форум
Форма входа

Меню сайта

Поиск

Друзья сайта
Информационный портал шансона

Майя Розова. Официальный сайт

Russian Records

Журнал «Солнечный Ветер»


Наш код баннера
Петр Лещенко. Официальный сайт



Приветствую Вас, Гость · RSS 16.12.2025, 22:08

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Герберт Шмидт
GeorgoДата: Четверг, 05.01.2017, 02:08 | Сообщение # 1
Дирижер
Группа: Администраторы
Сообщений: 388
Статус: Offline

Herberta Šmita orķestris. Ap 1933. gadu.
E. Zemoviča privātkolekcija.


ОРКЕСТР ПОД УПРАВЛЕНИЕМ ЛЮБВИ


Мелодия, как дождь случайный,
гремит - и бродит меж людьми
Надежды маленький оркестрик
под управлением любви...


На сайте Рижской национальной библиотеки можно послушать
некоторые записи оркестра Герберта Шмидта.
Это тот самый оркестр, который сопровождал концерты Петра Лещенко
в Риге в период с 1930 по 1938 годы.
О совместных выступлениях оркестра и певца
сохранились лишь редкие упоминания
современников и единственная  фотография.
К сожалению, Пётр Лещенко на пластинки не записал
с этим замечательным оркестром ни одной своей песни.



Скрипач-виртуоз и руководитель оркестра "Корсо" ГЕРБЕРТ ШМИДТ


О рижском скрипаче и руководителе оркестра Герберте Шмидте (Herberts Šmits) в Cети очень мало информации. Известно только, что в конце 20-х годов, после окончания учёбы в рижской консерватории, он организовал свой джаз-оркестр и выступал с ним в наиболее престижных кафе и ресторанах Риги и Майори.  Гастролировал также с концертами в Европе, записывался на пластинки на фирмах «Bellaccord Electro», «Homophon» и «Bonophon», сопровождал записи певцов Марисса Ветра, Яниса Арэ, Александра Янковского, Константина Сокольского и других.

Записи с оркестром Герберта Шмидта ↓





Нам удалось дополнить эти скудные данные. О концертной деятельности Герберта Шмидта мы узнали из рижской периодики 30-х годов, а с биографией певца помогли  разобраться участники сайта «Беседы о Риге». В рижской периодике 30-х годов фамилия музыканта встречается в разном написании: Herberts Šmits, Schmids, Šmidts или Šmidt, в немецкоязычной печати - Herbert Sсhmidt, в русской эмиграционной печати - Гербертъ Шмидтъ.
Сохранился паспорт Герберта, выданный ему в Риге в 1924 году:


Herberts Ernesta dēls Šmidt - Герберт сын Эрнста Шмидт
11.03.1907. Rīgā - Родился 11 03 1907 г. (по новому стилю), Рига
vācietis- немец
ev.lut.- вероисповедание Евангелическо-лютеранское.
skolnieks- учащийся
Lāčplēša iela 65-4 - адрес проживания.


По рижскому адресу «Лачплеша 65-4», указанному в паспорте, Герберт Шмидт проживал до весны 1931 года, ранее эта улица называлась Романовской (в честь купца Романова, имевшего здесь огороды.)


Рига. Lāčplēša iela 65


Герберт Аугуст Иоанн Шмидт родился в Риге 26 февраля 1907 года (по старому стилю) в лютеранской немецкой семье. До конца 30-х годов многотысячная немецкая диаспора в Латвии была на привилегированном положении: на ключевых постах в промышленности, торговле, медицине, образовании и культуре. Немцы имели свои школы и культурные учреждения, издавали свои газеты и журналы.

Родители Герберта Шмидта высоких постов не занимали. Семья была средне-зажиточной, проживала в престижном районе Риги на ул Лачплеша. Отец Эрнст Вильгельм Александр Шмидт был служащим рижского государственного ломбарда, мать Минна Мария Везе занималась ведением домашнего хозяйства и воспитанием сына. Мальчик был крещен в лютеранском соборе Св. Петра, судя по сохранившимся записям в церковной книге «восприемниками были пекарь Иоанн Штраус, девица Иоанна Мей и Август Миглинь (холост)».

Неизвестно, когда Герберт поступил на факультет струнных инструментов Латвийской консерватории, основанной в Риге в 1919 году. Вероятно, в начале 20-х годов. На младший курс принимали  учеников, начиная с 13-летнего возраста. После окончания консерватории Шмидт был принят в члены Латвийского общества музыкантов (Latvijas Muziķu biedrības). В начале 1929 года Шмидт был исключен из общества музыкантов, так как отказался признать бойкот, объявленный кафе «А.Т.» этим обществом. О бойкоте писали рижские газеты в конце 1928 года. Суть конфликта: в кафе выступало музыкальное трио Šulc-Rozentals. Многие годы выступало, но между музыкантами и совладельцами кафе возникли финансовые недоразумения, хозяева отказались заплатить гонорар музыкантам, и те пожаловались в "Общество музыкантов" с просьбой о помощи в разрешении конфликта. Руководство Общества приняло постановление-запрет: никто из музыкантов-членов общества не должен выступать в "А.Т.". Шмидт нарушил это условие, его трио продолжило выступления в кафе "А.Т.".
Первым музыкальным ансамблем Шмидта было трио (скрипка, пиано, ударник), с которым скрипач-виртуоз выступал в конце 1928 года в рижском кафе "А.Т." и в знаменитом кабаре-данцинг-баре "Альгамбра" при гостинице  «Франкфурт-на-Майне» рижского предпринимателя  Георга Берзиньша.




В1930 и 1931 годах  в кафе "А.Т." в сопровождении оркестра Герберта Шмидта выступал Пётр Лещенко. Состав оркестра не был постоянным, число музыкантов обычно было не больше восьми. На фото оркестра, кроме Петра Лещенко и Герберта Шмидта, узнаваем Борис Потулов, виолончелист, альтист, саксофонист и аккордеонист (на фото первый слева).



В начале 1931 года Герберт женился, его избранницей стала юная красавица Тримде Эрика Мария Теофилия (Trimde Erika Marie Teophile). Газета на немецком языке "Rigasche Rundschau" от 4 февраля 1931 г. поместила сообщение о предстоящем браке:
Бракосочетания: Концертмейстер Герберт Шмидт с Эрикой Марией Теофилией Тримде.



Эрика Мария Тримде


Бракосочетание состоялось в немецком приходе церкви Св.Петра 18 февраля 1931 г. Сохранились данные из свидетельства о церковной регистрации брака   Герберта Шмидта с Эрикой Тримда:

Муж - Герберт Шмит. Родился в Риге 11 марта 1907. Немец, гражданин Латвии, лютеранин, свободная профессия - капельмейстер в кинотеатре "А.Т.".  Проживал: Рига, Лачплеша 65 кв 4.
Жена - Тримда Эрика Мария Теофилия. Родилась в Риге 1 апреля 1910 года, латышка, гражданка Латвии, лютеранка, неработающая, Жила: Рига, Стрельниеку 13 кв.24.
Священник М.Штендерс из немецкого прихода церкви Святого Петра 18.02.1931 заключил брак по адресу Рига, Вальню 22а, кв.3 с обязанностью не позднее 2-х недель сообщить об этом в ЗАГС.
Свидетели: Мейранс Рейнхардс, ул. Миера 8 кв 30,
Сучановс Александрс, ул. Калнциема 12а кв. 4


Тримда и Шмит - принятая переводчиком форма записи на русском языке фамилий Trimde и Šmits.  Эрика проживала с отцом, матерью и братом на ул. Стрельниеку 13 кв 24, (Strēlnieku iela), сюда после бракосочетания в феврале 1931 года переехал Герберт Шмидт, и здесь проживал до момента репатриации семьи в Германию в 1941 году. В 1932 году родилась единственная дочь Герберта и Эрики - Клерия Нинона (Klerija Ninona).


Заметка из газеты "Aizkulises". В статье речь идет о перестройке и расширении модного кафе "Рококо", которое тем самым "выбило наружу" своих старомодных конкурентов.



Оркестр двух музыкантов Герберта Шмидта и Марко Кремера "Šmidt-Kremer orķestra" или “Šmidt−Kremer džezbendu" был основан в 1933 году. Оркестр этот причислялся к лучшим в Риге. Имя саксофониста Марко Кремера часто появлялось в рижской периодике 30-х годов. Еврей, спасенный от смерти латышской женщиной во время немецкой оккупации, продолжал музыкальную деятельность после войны в
оркестре рижского радио (Radiokomitejas džeza ansamblis Ļeva Sinkopa vadībā). Один из наиболее славных скрипачей мира Гидон Кремер (Gidons Krēmers) является его сыном. Периодически Герберт Шмидт руководил объединенным оркестром Шмидта-Кремера, который выступал в кафе "Рококо".




Летом 1938 года по случаю юбилея музыканта в рижских газетах "Сегодня вечером" № 160 19 июля 1938 г. и "Rīts" (Утро) № 198 от 20 июля 1938 года появилось его фото со скрипкой в руках. Газета " Rīts" сопроводила фото следующей информацией:
"Ресторан "Korso" в Майори. Руководитель оркестра  скрипач Герберт Шмидт сегодня вечером празднует свой юбилей. В качестве гостя участвует исполнитель русских песен и цыганских романсов Пётр Лещенко".
По моим сведениям это было одно из последних выступлений "бессарабского соловья" в Латвии.


В интервью   газете "Diena" (День) от 26 мая 1993 г., жившая в Мюнхене дочь Шмидта Клерия сообщала:
«Скрипач Герберт Шмидт был известен в 30-е годы как популярный солист, так и капельмейстер. Руководимый им салонный оркестр играл в самых лучших кафе «А.Т.», «Bulduru Casino», «Trocadero», «Mascotte», «Lido», «Alhambra» участвовал в записях пластинок на «Bellaccord Electro», Его оркестр «Das lettische Attractions-Orchester von Weltruf»  давал концерты джазовой музыки в Люцерне, Базеле. Лозане, Будапеште, Цюрихе и много где ещё. В 1940 году был репатриирован с семьей в Германию, где его жизнь оборвалась в 1941 году».

По имеющимся сведениям семья Герберта Шмидта репатриировалась в Германию 6 марта 1941 года. Дочь не говорит об обстоятельствах смерти отца в Германии. Может, это случилось не в Германии? Известно, что после начала войны между Германией и СССР почти все немецкие репатрианты призывного возраста, прибывшие из Прибалтики в Германию, были направлены на восточный фронт. Может, жизнь скрипача-виртуоза оборвалась где-нибудь  в белоснежных полях под Москвой? Но это всего лишь предположение. Судьба Герберта Шмидта и его семьи в период после переезда на историческую родину остаётся неизвестной. В 1941 году музыканту было всего 34 года. Скрипка смолкла в руках музыканта, но записи оркестра, с любовью сделанные талантливым скрипачом и его руководителем, сохранились и звучат.

...И в вечном сговоре с людьми -
Надежды маленький оркестрик
под управлением любви.
 
МайяДата: Пятница, 06.01.2017, 22:58 | Сообщение # 2
Композитор
Группа: Администраторы
Сообщений: 192
Статус: Offline
Очень интересный материал, прочла на одном дыхании и хотелось больше. А фотографии - ну просто класс.
Спасибо, пан Георгий!
 
Olga777Дата: Суббота, 07.01.2017, 22:44 | Сообщение # 3
Дирижер
Группа: Администраторы
Сообщений: 817
Статус: Offline
Гениальный скрипач Герберт Шмидт, но ведь до недавнего времени ничего о нем не было известно. Георгий расшевелил рижан. Бурным было обсуждение на сайте "Беседы о Риге". Надо отдать должное Валерию Терехину из Минска. В своих упорных поисках о музыканте из оркестра Шмидта, своем родственнике Потулове, он сделал невозможное. И нам помог в поиске материала.
Но главная скрипка - наш Георгий! Перечитать столько архивных документов и газетных публикаций, не зная языка, вылавливать нужные публикации, находить знатоков, чтобы перевели, это дорого стоит. СПАСИБО!


Не случайны на земле две дороги - та и эта.
Та натруживает ноги, эта душу бередит.
 
SiringoДата: Воскресенье, 22.01.2017, 18:26 | Сообщение # 4
Аранжировщик
Группа: Друзья
Сообщений: 128
Статус: Offline
Спасибо, Пан Георгий! Вам не страшно бывает искать материал о забытых талантах начала прошлого века? Мне всегда интересно читать Ваши материалы, в то же время понимаю, что это рассказ об очередной трагедии.
Последние годы жизни Герберта Шмидта остаются тайной, будем надеяться, что ни война, ни репрессии его не коснулись.
Спасибо за новое открытие.
 
GeorgoДата: Вторник, 14.02.2017, 00:18 | Сообщение # 5
Дирижер
Группа: Администраторы
Сообщений: 388
Статус: Offline
К сожалению, всё ещё остаются "белые пятна" в биографии музыканта. Вот, например, упоминался в рижской эмиграционной  печати оркестр «Charleston Band» капельмейстера Герберта Шмидта. Наш ли этот Шмидт или, возможно, его зарубежный полный тезка? Этого мне не удалось выяснить. Действительно, оркестр-эферемида "The Charleston Band" существовал в течение короткого времени в 1927 году. Ведь в 1928-29 г. наш  Герберт Шмидт уже играл в составе трио музыкантов в рижских кафе. Музыковед Индрикис Вейтнерс в работе "История латвийского джаза (1922−1940)" поместил  "The Charleston Band" в списке около сорока оркестров периода 1927-28, о которых в рижской периодике осталось всего одно-два упоминания.  Сведений об оркестре капельмейстера  Герберта Шмидта в газетах за 1928 г. мне не удалось найти, но в 1927 г. этот оркестр упоминался в рижской газете "СЕГОДНЯ"  (2 июля 1927 года № 143):

Въ субботу, 2 и въ воскресенie, 3 iюля с. г. Морской павильонъ въ Маioренгофе. Въ воскресенiе, 3-го iюля с г. Вечеромъ: Грандiозная новая программа.  После обеда: 5-часовой чай съ танцами.
I. Послѣднее выступленiе королевы чарльстона до ея отъѣзда заграницу. M-lle Iгепа Sousanina  изъ  Folies Bergeres.
II. Грандiозный турниръ танцевъ чарльстонъ. ТРИ ПРИЗА съ публикацiей. Предсѣдатель жюри M-lle Iгепа Sousanina.
III. Аттракцiонъ! Танцы Г-ЖИ Ольги Ивановой: НОВѢЙШИЕ САЛОННЫЕ БОЕВИКИ и сенсация Нью Iорка и Парижа.
Аттракцiонъ! «Heeble-Teebie»  Впервые въ Ригѣ! Гвоздь сезона! Музыка «Charleston Band» Капельмейстеръ ГЕРБЕРТЪ ШМИДТЪ.


Это же объявление в переводе на немецкий опубликовала газета "Rigasche Rundschau" в этот же день, 2 июля 1927 г. Nr 143 стр 4:

(...)  Musik: "The Charleston Band". Kapellmeister HERBERT SCHMIDT.
   
Встречается ещё одно упоминание об этом оркестре в этой же газете от 4 июня 1927 г.
Мне кажется сомнительным, что в 27-м году Герберту, 20 летнему парню без музыкальной практики удалось бы сразу же после окончании учёбы создать танцевальный оркестр и быть его руководителем. Но в жизни всякое случается.
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright petrleschenco.ucoz.ru © 2025
Сайт создан в системе uCoz