Запись 1.
Скучно
Филиал "Columbia" Вена, Австрия 1933 г. WHR-378
Оркестр Макса Хенигсберга-Альбахари
↓Этикетка пластинки "Columbia" Польша № WHR 378 № кат. DМ 1820 b
↓Этикетка пластинки "Columbia" Румыния № мат WHR 378 № кат DV 1271
Запись 2.
Скучно
Фирма "Bellaccord Eleсtro" Рига, Латвия -1933 M 3374
↓ Этикетка пластинки "Bellaccord Electro" Латвия № мат М 3374 № кат 3243
↓ Этикетка пластинки "Columbia" Австрия № мат WHR 378 № кат. DV 1689 
↓ Этикетка пластинки "Columbia" (микрофон) США № мат [WHR 378] 131156 № кат. 20314-F
НЕОФИЦИАЛЬНЫЕ ВЫПУСКИ
Скучно
Музыка Саши Влади
Слова Саши Влади и Петра Лещенко
Забыла клятву нашу навеки быть со мною.
Ушла, не оглянувшись, и стала вдруг чужой.
Ушла и ты, уйду и я,
Но, как всегда, я буду молиться за тебя.
Скучно, мне хочется забыться,
Забыть весь мир тот, забыть тебя.
Грустно, к чему же мне томиться,
К чему же жить мне, коль нет тебя.
Ты ведь ушла с другим и больше не вернёшься,
А для меня осталось лишь забвенье…
Скучно, мне хочется забыться,
Забыть весь мир тот, забыть тебя…
Текст записан по фонограмме WHR 378 "Columbia" Австрия
ОБ АВТОРАХ
₪₪₪₪₪ ₪₪₪₪₪ ₪₪₪₪₪ ₪₪₪₪₪ ₪₪₪₪₪ 
АЛЕКСАНДР ОКОЛО-КУЛАК
Aleksander Około-Kułak
псевдоним – Саша ВЛАДИ
1 сентября 1906 год, Лиепая, Латвия ─ 23 марта 1989 год, Нью-Йорк, США —
по образованию - экономист и предприниматель, по способностям и увлечению - поэт и композитор
Александр Около-Кулак происходил из польского дворянского рода. Родился он в латвийском городе Лиепая (Либаве) 1 сентября 1906 года в зажиточной семье. Его отец - архитектор, совладелец строительной фирмы. Мать занималась воспитанием детей. С 1912 года мальчик получил начальное образование и продолжил учебу в русской гимназии. С 12 лет, обнаружив интерес к музыке, стал заниматься в частном порядке игре на фортепиано.
После окончания гимназии в Лиепае последовала учеба в Париже, Копенгагене и Льеже, там он изучал экономику. Александр свободно владел польским, русским, латышским, французским и английским языками, понимал испанский и немецкий. В 1933 году Александр получил степень доктора экономических наук в Льежском университете Бельгии.
Любовь к музыке изменила его профессиональную судьбу. После возвращения в Латвию он продолжил музыкальное занятия по классу фортепиано у профессоров В.Бурката (V.Burkat) и Б.Кунка (B.Ķuņķ). С 1933 по 1944 г работал в Лиепайском театре пианистом-аккомпаниатором, музыкальным консультантом и художественным руководителем. Сочинял музыку к песням на собственные стихи на польском, русском и латышском языках, издавал их в Риге, в издательстве Йоахима Альтшулерa, композитора (соавтора танго "Спи, моё бедное сердце").
Танго "Скучно" Около-Кулака, благодаря исполнению Петром Лещенко, стало популярным и более известным из всех произведений этого композитора. В 30-е годы Пётр Лещенко выступал в Лиепае с концертами, возможно тогда и познакомился с Около-Кулаком и его женой. Именно в это время Петр Лещенко включил танго "Скучно" в свой репертуар, а в 1933 году напел на пластинку на фирме "Columbia" в Вене. У танго "Скучно" было двенадцать разноязычных вариантов, но польский, русский и латышский были самые популярные.
В 1944 году вся семья композитора уехала в Австрию. С 1945 по 1952 годы они жили в Париже. Александр Около-Кулак был членом Общества французских композиторов. В 1952 году композитор эмигрировал в Соединенные Штаты, там работал аранжировщиком лёгкой музыки и музыкальным редактором, занимался торговой предпринимательской деятельностью.
Композиторская деятельность Александра Около-Кулака проявилась почти во всех музыкальных жанрах, начиная от легкой музыки – сольных и хоровых песен до симфонической, инструментальной и камерной. За песни, написанные на собственные стихи, Александр был удостоен ряда престижных премий на фестивалях латвийской песни за рубежом. Супруга Александра – Анна Матильда Около-Кулак была соавтором некоторых его произведений, сочиняла тексты к его песням. Ее не стало солнечным утром 18 января 2002 года в Нью-Йорке, когда ей было 92 года.
Александр Около-Кулак ушел из жизни на 12 лет раньше супруги — 23 марта 1989 года в 83 года.
Встречающееся в Сети имя Владислав неверно. Правильно – Александр Около-Кулак и Саша Влади. Возможно, источником ошибочного варианта стала информация на сайте Библиотеки Польской песни.
НОТЫ
₪₪₪₪₪ ₪₪₪₪₪ ₪₪₪₪₪ ₪₪₪₪₪ ₪₪₪₪₪ 
| 
