Вот неполный перечень разных названий оркестра "Bellaccord", встречающихся на этикетках:
"Bellaccord" džeza orķestris - джазовый оркестр,
"Bellaccord" deju orķestris - танцевальный оркестр,
"Bellaccord" veco deju orķestris - старый танцевальный оркестр,
"Bellaccord" jautro deju orķestris - веселый танцевальный оркестр,
"Bellaccord" mākslinieku orkestris - художественный оркестр,
"Bellaccord" stigu orķestris - струнный оркестр,
"Bellaccord" koncerta orķestris - концертный оркестр,
"Bellaccord" pūtēju orķestris - духовой оркестр,
"Bellaccord" havajiešu orķestris - гавайский оркестр.

Судя по разнообразию названий, не в каждом случае это мог быть один и тот же оркестр. Но всегда это была "сборная команда", скомплектованная из лучших музыкантов Риги дирижером симфонического оркестра Рижской Оперы Теодором Вейшем. Он долгие годы оставался единственным руководителем оркестра "Bellaccord". На сайте "Russian Records" и многих других сайтах в Сети распространяется ничем не подтверждённый миф, что записи на "Bellacсord Electro" не только Петра Лещенко, но и всех других русских исполнителей: Константина Сокольского, Владимира Неплюева, Олега Привалова, Бориса Байкалова, Алексея Черкасского, Леонида Заходника, Петра Иванова или Петра Воронкова сопровождал оркестр "Bellacсord" под руководством Сергея Алдьянова. Действительно, оркестр Сергея Алдьянова иногда приглашался и сопровождал в студии фирмы исполнения нескольких литовских, а также и русских певцов, но это не даёт оснований называть его оркестром "Bellacсord". Мне не удалось найти никаких материалов, подтверждающих, что Сергей Алдьянов когда-либо был руководителем оркестра "Bellaccord". Где истоки этого мифа? Возможно, кто-то из знатоков первым обратил внимание на то, что часть песен Константина Сокольского была записана с оркестром "Bellacсord", а часть - с оркестром Сергея Алдьянова и пришёл к выводу, что оркестр Алдьянова и оркестр "Bellaccord" один и тот же.



Если судить по этикеткам пластинок из собрания рижской библиотеки, единственным названным по фамилии руководителем оркестра "Bellacсord" являлся концертмейстер Теодор Вейш. Временно руководителем этого оркестра в советское время был Николай Золотонос, дирижер Государственного еврейского театра в Риге. Ряд песен из репертуара Петра Лещенко, например, "Блины","Вино любви", "Возле леса", "Два сердца", "Девонька","Марфуша", "Метелица", "Рюмка водки", "Миранда", "Сердце", "Скажите почему","Скучно", "Спой нам ветер","Татьяна","Увяли грезы","Уйди" или "Чубчик"
звучат на рижских пластинках в исполнении латышских певцов также в сопровождении оркестра "Bellacсord" п/у Теодора Вейша. В разные времена упоминаются и другие руководители оркестров, но Вейш и Алдьянов заслужили особого внимания.

ТЕОДОР ВЕЙШ (TEODORS VĒJŠ)



Латвийский и советский дирижёр, скрипач. Родился 16 апреля 1902 года. С 1921 по 1944 год был дирижёром симфонического оркестра Латвийской национальной оперы, а с 1946 по 1962 год — главным дирижёром Рижского театра оперетты. С 1933 года по год по 1946 год совместительству был руководителем оркестра "Bellacсord" на фирме Хелмара Рудзитиса. Теодор Вейш умер 6 января 1965 года, похоронен в Риге на Лесном кладбище.


Фото оркестра п/у Вейша из каталога грампластинок фирмы Bellaccord Electro 1935-го года. Из коллекции Пантелюса Романа Анатольевича
Сведения о полном составе оркестра не сохранились. В каталоге фирмы "Bellaccord Electro" за 1935 год есть фотография оркестра. Большой материал о латвийской эстраде собрал музыковед Индрикис Веитнерс (Indriķis Veitners). Его работа "ИСТОРИЯ ЛАТВИЙСКОГО ДЖАЗА (1922-1940)" содержит также сведения об оркестре "Bellacсord". О фотографии он пишет, что выполнена она в студии звукозаписи и представляет оркестр из 15 человек. Музыканты сгруппировались полукругом около руководителя оркестра Теодора Вейша. Среди инструментов оркестра - две скрипки, две трубы, тромбон, саксофоны, геликон, аккордеон, гитара, фортепиано, ударные инструменты и виброфон. Некоторые музыканты могут быть идентифицированы. Это виброфонист Eduards Ābelskalns, саксофонисты Viktors Jugla, Oskars Saulespurēns, и Pēteris Reinojans, трубач Voldemārs Lācis, пианист Džeks Mihaļickis.

Публикуем один из известных нам, благодаря Сергею Пестову, состав оркестра "Беллаккорд".
1. Теодор Вейш – 1-я скрипка
2. Григорий Авин – 2-я скрипка
3. Борис Моисеев – аккордеон
4. Фред Карлиньш – тромбон
5. Виктор Лейн – 1-я труба
6. Вольдемар Лацис – 2-я труба
7. Виктор Югла – тенор-саксофон
8. Павел Вержбиловский – виолончель
9. Соломон Островский – рояль; аранжировщик
10 Яков Островский - ударные
11. Вернер Тройц - ударные

СЕРГЕЙ АЛДЬЯНОВ (1902 - ??) (SERGEJS ALDJANOVS)



Сергей Алдьянов - это пластиночный псевдоним широко известного в в 30-х годах в прибалтийских странах скрипача-виртуоза Яши Левенсона (Jēkabs или Jaša Lēvensons для латышей, Jakub Levenson для евреев, Яков или Яша Левенсон для русских). Но не Левинсон, как записывают его фамилию в наши дни. Изредка грешили этим мелким искажением и некоторые журналисты в довоенной латышской периодике. Правильно Левенсон, ибо такая досталась ему от предков родовая фамилия. Форма записи фамилии Яша Левенсон или Jaša Lēvensons встречается в рижской периодике 30-х годов сотни раз, но подтверждением её правильности могут быть найденные в Сети сообщение о браке музыканта, опубликованное в официальном "Литовском вестнике" 23 мая 1925 года. ( Latvijas Vēstnesis: "Музыкант Екабс Левенсон и София Поднева"
Musician Jēkabs Levensons (Rīga) and Sofija Podneva (Rīga)
Возможно, первый раз в печати имя Яши Левенсона упоминается в статье - обзоре концерта, «Концерт еврейской консерватории" (газета "Сегодня" № 274, 1921, 1 декабря, стр. 5).
Надёжным источником являются сведения из его заграничного паспорта:

Паспорт серия М.А.001862 № 322369
Яков Левенсон, родился 12.08 1902 г.
Место рождения: Рига.
Образование: консерватория.
Национальность: еврей.
Профессия: музыкант.
Место жительства: Рига, Ариста Бриана 4 кв.13
Место работы: Рига, кафе Бауман.
Описание лица: лицо овальное, серые глаза, каштановые волосы,.
Состоит в браке.
Гражданство: латвийское.
Яков Левенсон с 1921 по 1923 год учился в Еглаве в консерватории Гурвича (Gurvič) по классу скрипки. По профессии музыкант, скрипач, руководитель оркестра. Работал в кафе и ресторанах Риги и Майори , часто со своей вокальной капеллой "5 Алдьяновъ" или "6 Алдьяновъ" совершал продолжительные гастроли в прибалтийских странах, (например, в кафе-ресторане "Barpale-Ale", Каунас, Литва и в "Кафе- Ресторан Принцесса -павильон"). Схевенинген, Голландия). Многократно выступал с сольными скрипичными номерами в сопровождении пианиста Оскара Строка или Джека Михалиского. В летние сезоны выступал обычно на курорте Майори в Морском павильоне или в кафе "Маскотта". В Риге часто выступал в Еврейском клубе, в кафе Бауман. Был хорошо знаком с Петром Лещенко, в марте 1931 года участвовал с ним в одном концерте. Создал собственный джазовый оркестр, с которым сопровождал небольшое количество записей в студии "Bellaccord Electro".
Последние найденные в газетах сообщения о Яше Левенсоне - конец октября 1940 года. По непроверенным сведениям в июне 1941 г. был он депортирован из страны вместе с 16 000 жителей Латвии в Сибирь, где, вероятно, погиб. Звуки его чудесной скрипки можно слушать на сайте Рижской Национальной Библиотеки, сохранилось на рижских пластинках несколько сольных его исполнений под псевдонимом Сергей Алдьянов, Саша Алдьянов, а также под своей фамилией Левенсон.

В различных источниках упоминаются и другие оркестры, другие имена их руководителей, все они сотрудничали с "Беллаккорд Электро". Это - венгерский скрипач, руководитель оркестра Арпад Чегледи, Альфред Винтер и его "Веселая капелла", композитор Николай Золотонос, список можно продолжить. О некоторых, о ком удалось найти информацию, мы расскажем.

ВЕСЕЛАЯ КАПЕЛЛА АЛЬФРЕДА ВИНТЕРА



Алфред Винтер родился в Риге более века назад, 15 сентября 1908 года. Сам освоил мастерство игры на нескольких музыкальных инструментах, в числе которых скрипка, аккордеон, цитра (струнный щипковый музыкальный инструмент, достаточно распространенный в Европе). Самостоятельно постигнув азы музыкальной композиции, Винтер сам сочинял музыку и сам же её исполнял. В 1933 году он собрал коллектив, получивший название "Jautrā kapela" (Веселая капелла), который достаточно быстро снискал признание публики. В 1945 году Винтер эмигрировал в Швецию и там провёл остаток своей жизни. Алфред Витерс ушёл из жизни 23 октября 1976 года, так что в нынешнем году в сентябре будет своего рода юбилей - 35-летие со дня смерти музыканта. За сорок лет своей творческой карьеры Винтерс написал более 200 песен и мелодий. творческой карьеры Винтерс написал более 200 песен и мелодий.

ЗОЛОТОНОС НИКОЛАЙ (ЕХЕЗКИЛЬ) ЯКОВЛЕВИЧ (NIKOLAJS ZOLOTONOSS)



Родился 8 (21) апреля 1914 в Риге.
Композитор, Заслуженный деятель искусств Латвийской ССР (1967). В 1931—1933 годах учился в Государственной академической высшей музыкальной школе в Берлине по классу фортепиано и композиции. В 1940—1941 годах - заведующий музыкальной частью и дирижер Государственного еврейского театра в Риге. В 1942—1945 годах - капельмейстер дивизионного военного оркестра. В 1945—1950 годах - старший инспектор, начальник отдела музыкальных учреждений Управления по делам искусств при СНК Латвийской ССР. В 1950—1951 годах - директор Театра музыкальной комедии, с 1951 года - заместитель директора Театра оперы и балета Латвийской ССР. С 1954 года - музыкальный редактор Рижской киностудии. Ушел из жизни 18 июля 1987 года.
Сочинения: Музыкальная комедия — Когда Адам в отпуске (Рига, 1959); Оперетта — Ах, бедное сердце (Рига, 1972); Песня-кантата — Когда мы думаем о Ленине (для смеш. хора и органа, сл. Л.Коваля и А. Скалбе, 1967); Для солиста, хора и оpкестра — Песня о Ленине (сл. А. Скалбе, 1967); Для ф-п. трио — Миниатюры (1970); Для ф-п. — цикл дет. пьес (1971); Для голоса и ф-п. — романсы на сл. Г. Гейне, А. Скалбе, Л. Прозоровского и др. О таланте его должны судить коллеги, для дилетантов, по наследию его, доступному в Сети, ясно одно: вел себя правильно, за что и удостоен множеством правительственных наград.

© Георгий Сухно, Польша
© http://petrleschenco.ucoz.ru